|
|
geschrieben von Aleks A. am
Donnerstag, 17. August 2000
(6108 Aufrufe) 
|
(*)
Rotkäppchen statt Superman
Vor einigen Jahren wurden im Kosovo extra hierfür gedruckte Superman-Comics verteilt, die Kinder davor warnten, im Bereich von Minenfeldern zu spielen. Doch durch das gut gemeinte Projekt wurde das genaue Gegenteil erreicht: Die Kinder wollten genauso mutig wie der Stählerne sein und suchten die Gefahr geradezu. Die Verteilung der Superman-Hefte wurde gestoppt und die Restauflage eingestampft.
Die Münchener Illustratorin und Comiczeichnerin Mouna Arnaout hat jetzt versucht, auf eine andere Art die Kinder im Kosovo für die von Landminen ausgehenden Gefahren zu sensibilisieren. Gemeinsam mit dem ebenfalls in München ansässigen Theaterregisseur Bekim Lumi, der aus dem Kosovo stammt, hat sie eine Geschichte vom Rotkäppchen gestaltet. Rotkäppchen ist auch im Kosovo bekannt und Lumi führte auch schon sein Puppenstück "Rotkäppchen gegen die Minen" vor Flüchtlingskindern auf.
 Der Comic erzählt die altbekannte Geschichte vom Rotkäppchen, dass zu seiner Großmutter will. Diesmal hat der böse Wolf den Weg jedoch vermint. Durch diese Geschichte sollen Kinder spielerisch vor den Gefahren gewarnt werden, die von einem verminten Umfeld ausgehen. Der Comic wurde in einer Auflage von 50.000 Exemplaren gedruckt und wird im Kosovo von Priestern an die betroffenen Kinder verteilt. Die Zeichnungen des in albanischer Sprache erschienenen Comics sind sehr einfach gehalten, haben dabei aber oft einen sehr eigenen Charme, der hoffen lässt das Rotkäppchen dort Erfolg hat, wo Superman versagte. (hl)
Kontakt:
Mouna Arnaout
Müllerstr. 35
80469 München
Tel.: 089/2609812
Sie können uns unterstützen! (*)Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
|
|
| |
|
