Comic Radio Show

Der Taschenbuch-Klon

Vor der Frankfurter Buchmesse 1998 scheinen einige Verlage die Erfolgsprodukte der Konkurrenz kopieren zu wollen. Nun, ich halte das für legitim, weil weder Carlsen das Patent auf das Dragonball-Format hat noch Splitter den Stil von Mark Silvestris Witchblade bzw. Darkness für sich allein gepachtet hat. Es ist aber schonauffallend, dass der Sailor Moon-Manga von Naoko Takeguchi (nicht die Heftchenserie!) bei Ehapa im selben Format erscheint und auch zum selben Preis, wie Carlsens Dragonball. Fehlt nur noch, dass auch Ehapa sich entschließt die japanische Bilder-Reihenfolge von rechts nach links zu verwenden. (nope, ist nicht geplant - aks)

Sailor Moon 1 "Die Metamorphose" ist für mich eine Enttäuschung. Die Zeichnungen sind zum Teil sehr fusselig und spätestens nach Seite zwei kann ich die immer gleichen Kulleraugen nicht mehr sehen. Außerdem wirken die Zeichnungen durch das gewählte kleine Format nicht so schön, wie sie es könnten. Ein Paperback-Format wie bei Gunsmith Cats oder Sarah wäre nach meinen Geschmack besser gewesen.



Inhaltlich hält sich der Comic an das Anime. Wer also die Serie bei RTL2 schon öfter gesehen hat, erhält bei dem schwarzweißen Comic keine besonders neuen Erkenntnisse. Sailor_Moon, Tuxedo Mask, das Sailor Team und ihre beknackten Gegner lassen die kurzen Röcke im Wind wehen, die Rosen durch die Luft zischen oder explodieren mit einem lauten "GYAYAAAAAOOO". Wie immer eben: Mondstein flieg' und sieg'! (mg)



Sailor Moon - Bd.1: Die Metamorphose

Text und Zeichnungen: Naoko Takeuchi

192 Seiten, Taschenbuch

Feest/Ehapa, 9.95 DM

Oktober 1998