|
Road Rage :: Comic Radio Show :: Comics erfrischend subjektiv, seit 1992!
09.06.2026, 16:06 Uhr
Hallo _GUEST
[ Noch kein Account? Registriere dich | Anmeldung ]
Übrigens...
an einem Tag wie heute...
1934
hat Donald Duck, die beliebteste Ente der Welt, ihren Geburtstag
1948
André Juillard, Zeichner von Die 7 Leben des Falken wird in Paris geboren
|
wir empfehlen...
|
Online Comics
|
|
Grand Comic Database
1,000,000 Comics
490,000 Titelbilder
1,350,000 Geschichten
|
|
|
| |
|
|
geschrieben von StefanS am
Montag, 11. Februar 2013
(1350 Aufrufe) 
|
(*)
Nur nicht unter die Räder kommen
 Stephen King las schon als Kind gerne (Horror)-Comics. Mit "The Stand" gibt es eine überaus gelungene Comic-Adaption einer Geschichte des Vielschreibers aus Maine, USA. Kings Sohn Joe Hill hat sich, etwa mit "Locke & Key", ebenfalls bereits erfolgreich an Comics herangewagt. Nun haben Vater und Sohn gemeinsam an einer Umsetzung der Kurzgeschichte "Duell" von Richard Matheson gearbeitet. Als Verfilmung ist diese Geschichte um ein Duell zwischen einem Autofahrer und einem LKW sicher noch bekannter. In "Road Rage" finden sich, neben kurzen Einleitungen von King und Hill, zwei Varianten von Duell. In "Duell" wird die Geschichte offenbar nah bei der Vorlage belassen - ich kenne bisher weder den Film, noch die Kurzgeschichte. In "Vollgas" wird statt dem einsamen Autofahrer eine Rocker-Bande gejagt.
Lohnt sich dieser Comic nun?
Stephen King und Joe Hill loben in ihren separaten Einleitungen die Vorlage von Richard Matheson und berichten davon wie sie vor 34 Jahren gemeinsam immer wieder den Film "Duell" gesehen haben. Eine persönliche Verbindung besteht also, aber deshalb seien die Figuren Vater und Sohn in "Vollgas" dennoch keine Abbilder von King und Hill. Das ist die erste Enttäuschung dieses Comics: es wurde keine gänzlich neue Geschichte erfunden, sondern eine altbekannte Story umgesetzt. Zumindest passt diese Art Horror sehr gut zu Stephen King: diese schlummernde Bedrohung im Alltag wirkt ungleich realer und bedrohlicher als Horden von Zombies oder plumper Splatter-Trash. "Shining" und "Christine" weisen unverkennbare Ähnlichkeiten mit "Road Rage" auf.
Gerade die Gegenüberstellung von Mathesons und King und Hills Version zeigt wie unnötig und schlecht dieses Projekt ist. Während "Duell" viel Raum für Interpretation offen lässt (Ist alles vielleicht nur ein Traum? Warum wird der nur als "Mann" bezeichnete Autofahrer gejagt?) und sich somit jeder Leser in der Rolle des plötzlich zum Opfer gewordenen einsamen Fahrer im Nirgendwo hineinversetzen kann, ist es bei King und Hill gänzlich anders. Ok, sie bringen etwas Humor in die Geschichte, dazu dann noch etwas Moral und ein wenig erinnert die Rockerbande an die TV-Serie "Sons of Anarchy"? Möglich, aber egal. Hier sind die Gejagten jedenfalls sofort unsympathisch und dann sind da noch DIESE ZEICHNUNGEN! Grob gerasterte, klobige, unerfreuliche Bilder! Wie soll man da in die Stimmung der Story hineinfinden, wenn die Punkte in den Gesichtern der Figuren aussehen als wäre in der Druckerei ein Fehler passiert? Tatsächlich ist ja eher ein Fehler beim Schreiben der Herren King und Hill aufgetreten. Was soll dieser Comic? Wo genau ist die Handschrift von Joe Hill zu finden?
Nach dem langweiligen, enttäuschenden und dann noch mit unglaubwürdigem Männlichkeits-Ehren-Gehabe endgültig verhunzten Auftritt von King und Hill folgt mit "Duell" ein in jeder Hinsicht besserer Beitrag! Die Zeichnungen erzeugen hier Horror, mitunter wirken die Köpfe der Figuren hier immer etwas verflossen - als wäre man hier im Heimatort der Vorlagen für Munchs "Der Schrei" - durchaus ein passender Vergleich. denn hier geht es um Verfolgungswahn, Panik, den überall lauernden Schrecken. Immer wieder hört man ja von Autobahnrasern, die aggressiv auffahren und im Straßenverkehr zu Raubtieren werden - hier treten die hässlichsten Seiten mancher Menschen offen zu Tage! Das Gesetz des Stärkeren zählt, sonst nichts. Das Auto als Waffe, die PS-Zahl als Potenzsymbol. Tolles Thema! Und ganz hervorragend umgesetzt - als Kurzgeschichte wahrscheinlich wirklich am besten! Aber auch die Comic-Umsetzung geht in Ordnung. Allerdings hätte es mehr Sinn ergeben nur die Matheson-Geschichte zu veröffentlichen, möglicherweise zusammen mit anderen GUTEN Geschichten. So aber zieht der ärgerliche King und Hill TOTALAUSFALL das gesamte Werk runter.
Wertung: 60 %
Road Rage
Autoren: Richard Matheson, Joe Hill, Stephen King, Zeichner: Nelson Daniel (Vollgas), Rafa Garres (Duell), Übersetzung: S. C. Kuschnerus,
104 Seiten, Softcover mit Klappcover, Farbe,
Extras: Einleitungen von Joe Hill, Stephen King & Chris Ryall, Cover-Galerie, IDW /
Panini Comics 2012, 12,95 Euro.
Am Besten kauft man sich den Band beim Comichändler seines Vertrauens...jedoch...
Road Rage kann man auch gerne hier kaufen.
(c) der Abb. mit freundlicher Genehmigung: Panini Verlag + Autoren
Sie können uns unterstützen! (*)Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
|
|
| |
|
|
|
|
