Godzilla und Damenunterwäsche
[1] "Dragon Ball" war die Serie, die den Manga bei uns salonfähig (und profitabel) machte. Zuvor waren japanische Comics nur in hochpreisigen Alben erschienen und in dieser Form war nur "Akira" wirklich erfolgreich. Als die Manga-Welle schon abebbte, probierte es Carlsen mal mit einer Veröffentlichung von "Dragon Ball" im Taschenbuch-Format, dass auch noch, wie im japanischen Original, von hinten nach vorne gelesen werden musste.
Diese Veröffentlichungsform schlug ein und Konkurrent Ehapa feierte noch größere Erfolge mit den "Sailor Moon"-Taschenbüchern [2]. Mittlerweile plant Carlsen auch italienisches Schwarz-Weiß-Material wie "Dylan Dog" in Taschenbuchform zu veröffentlichen.
Der Erfolg von "Dragon Ball" ist jedoch ganz sicher nicht nur in der Form, sondern auch im Inhalt zu suchen. Gerade die ersten Geschichten [3] um den noch kleinen Son-Goku waren voller märchenhaftem Charme und wiesen dabei einen frischen, oft erstaunlich frivolen Humor auf.
Später mutierte die in Japan dann "Dragon Ball Z" genannte Serie leider mehr in Richtung Action und bestand fast nur noch aus beeindruckend umgesetzten Kämpfen, die sich jedoch meist über mehrere Taschenbücher hinzogen und auf die Dauer schon etwas ermüdend sind.
"Dr.Slump" stammt auch von Akira Toriyama [4]. Er startete diese ebenfalls sehr erfolgreiche Serie bereits 1980 und stellte sie vier Jahre später wieder ein um sich ganz "Dragon Ball" zu widmen. "Dr.Slump" ist Norimaki Senbei (japanisch für "mit Seetang umwickeltes Reisbällchen"), ein Erfinder, der nicht allzu viel Erfolg beim anderen Geschlecht hat. Dieser baut sich das Robotermädchen Arale, seltsamerweise jedoch nicht als Lustsklavin. Vielmehr hofft er, sich dadurch ein leichteres Leben machen zu können, doch das genaue Gegenteil ist der Fall, denn das Chaos fängt jetzt erst an...
Den Geschichten, die Carlsen jetzt komplett in 18 Bänden herausbringt, ist nicht anzumerken, dass sie vor "Dragon Ball" entstanden. Toriyamas schöner klarer Zeichenstil ist auch hier schon voll entwickelt und der ungewöhnliche Humor gewinnt durch die Fremdheit und den unverkrampften Umgang mit den Tabus der (japanischen) Kultur. In locker zusammenhängenden Einzelepisoden erzählt Toriyama ziemlich abgefahrene Geschichten um Zeitreisen, unfähige Superhelden, Damenunterwäsche, Riesenechsen wie Godzilla und Gamera, aber auch um Damenunterwäsche, die mit Riesenechsen verziert ist. Also all das, was einen Comic interessant macht. ;-) (hl [5])
Dr.Slump
von: Akira Toriyama
192 Seiten, Taschenbuch
Carlsen, 9.95 DM/sFr, 73.- öS
Juli 2000
ISBN: 3-551-74461-0
Den Comic sofort bei amazon.de [6] kaufen.
Mehr von Akira Toriyama:
Dragon Ball - Bd.5 [7]
Dragon Ball - Bd.8 [8]
Dragon Ball - Bd.42 [9]
Dragon Ball Magazin - No.1 [10]
Dragon Ball Artbook [11]
Dr.Slump - Bd.9 [12]
|