Comic Radio Show

The Return of the First Avenger

Rezensionen / Film & TV
geschrieben von StefanS am 13.08.2014, 00:00 Uhr

Ein politischer, erwachsener Thriller


The Return of the First Avenger [1]Ach, Superheldenfilme! Der zweite Teil von Thor, der erste Teil von Captain America – das ist nichts mehr für mich, dafür bin ich zu alt. Wer so denkt, dürfte vom zweiten Teil von Captain America positiv überrascht sein, denn hier wird erwachsene, um Realismus bemühte Unterhaltung geboten, die sich erfreulich von anderen Marvel-Verfilmungen abhebt. Und berühmte Comic-Künstler spielen auch noch mit.

Handlung: Wikleaks, Drohnen, Snowden, Web 3.0

Der Film spielt zwei Jahre nach dem Avengers-Blockbuster, in dem Steve Rogers alias Captain America (Chris Evans) gemeinsam mit den Avengers in New York einen außerirdischen Angriff zurückschlug, den Thors Bruder Loki angezettelt hatte.

In Washington arbeitet Cap für Nick Fury (Samuel L. Jackson). Unterstützt wird er dabei von Natasha Romanoff alias Black Widow (Scarlett Johansson). Die alten Weggefährten, die schon mit Iron Man und gemeinsam als Avengers kämpften treffen auf einen neuen Agenten: der smarte Bürokrat Alexander Pierce ( Robert Redford), ist besorgt, dass die Welt vor neuen Gefahren steht. Diese Situation tritt dann auch prompt ein, in Gestalt des Winter Soldier, einem Profikiller, der allerdings nur Teil einer noch viel größeren Bedrohung ist. Schlagartig ist nicht mehr klar, wem noch zu trauen ist.
The Return of the First AvengerThe Return of the First Avenger..Alexander Pierce (Robert Redford)..Ph: Zade Rosenthal..© 2014 Marvel. All Rights Reserved.
Der Rat der Jedi trifft auf Jason Bourne

Im Audiokommentar verraten Regisseure und Drehbuchautoren welche Filme sie für „The Return of the First Avenger“ inspiriert haben. Der englische Titel des Films klingt schöner, nämlich genau so wie die begleitend dazu erschienene, neu aufgelegte Comic-Vorlage von Ed Brubaker, siehe unsere CRS-Rezension dazu: „Winter Soldier“ [2]. „Rocky“, „Star Wars“, die „Bourne-Trilogie“, „Heat“ und vor allem Thriller aus den 1970er Jahren, wie „Die drei Tage des Condor“ hatten die Filmmacher zur Vorlage erkoren. Auch wenn sie es nicht selbst sagen, so dürften auch Christopher Nolans Batman-Filme einen Einfluss gehabt haben. Irgendwo zwischen „X-Men: Erste Klasse“ und „The Dark Knight Rises“ lässt sich der zweite Soloauftritt vom Cap einsortieren. Er dürfte Zuschauern gefallen, die wissen wollen, wie es mit den Avengers weitergeht. Außerdem wird der etwas zu infantile, überdrehte erste Teil durch die Fortsetzung aufgewertet.
Jede Menge „Easter Eggs“ hat die Regie im Film versteckt. Mal offensichtlich, wie gegen Ende, als auf Samuel L. Jacksons Rolle in „Pulp Fiction“ angespielt wird, dann wiederum etwas dezenter, wenn auf seine Rolle als Jedi-Ritter in „Star Wars: Episode II und III“ angespielt wird: eine Art Laserschwert, eine Art Jedi-Rat und eine Szene, die an die Aufrüstung der Clone-Krieger erinnert. „The Return of the First Avenger“ ist voll solcher Bezüge und es beruhigt den Audiokommentar zu verfolgen, denn das alles ist nicht Einbildung des überinterpretierenden Zuschauers, sondern Ergebnis von jahrelanger Arbeit in einer Videothek, wie die gut gelaunten Kommentatoren verraten! Ach ja, „Terminator“ wird auch noch beliehen und „Matrix“ wohl ebenfalls.

Auftritt der Comic-Stars

Neben dem obligatorischen Cameo von Stan Lee darf auch Ed Brubaker kurz in diesem Film mitspielen, der eigentlich wie mehrere Filme in einem wirkt. Die Stimmung ändert sich mehrfach, es gibt überraschende Wendungen, eine atemberaubende Sequenz auf einem Schiff, eine rasante Autoverfolgung, außerdem noch an die X-Men erinnernde Momente und dezentes erotisches Knistern zwischen Cap und Black Widow.

Vielleicht ist der Film überladen. Und es ist auch nicht mehr schön, weil schon zu oft gesehen und unpassend zum ernsten Ton des Films: trockene, coole Sprüche von Widow, wenn sie gerade mehrere Menschen getötet oder zumindest schwer verletzt hat – das macht Jason Bourne nicht. James Bond schon eher und letzterem eifert dieser Film nach. Womöglich wäre mehr konsequenter Realismus besser gewesen, mehr Nolan, weniger Altersfreigabe 12.
The Return of the First AvengerThe Return of the First Avenger..Black Widow/Natasha Romanoff (Scarlett Johansson) ..Ph: Zade Rosenthal..© 2014 Marvel. All Rights Reserved.
Bonusmaterial

Neben dem informativen Audiokommentar lohnt vor allem das gut zehnminütige Making-of. Gleich zu Beginn gibt es einen Trailer von „Guardians of the Galaxy“ zu sehen. Die verpatzen Szenen sind charmant, die entfernten Szenen kaum der Rede wert.

Das Bild ist auf der Höhe einer Blu-ray. Der Ton ist sehr gut, es rummst und kracht gewaltig, ohne dass die Dialoge zu leise wären.

Das nicht synchronisierte Bonusmaterial ist deutsch untertitelt.

Für wen lohnt sich der Film?

Wer „Avengers“ und die „Iron Man“-Filme mochte wird auch diesen Film mögen und noch dazu jede Menge vertraute Figuren aus diesen Filmen wiedersehen, etwa den Senator aus „Iron Man 2“. Nach „Thor 2“ und dem ersten „Captain America“ war ich persönlich enttäuscht.

Dieser Film setzt nun glücklicherweise das fort, was „X-Men: Erste Klasse“ begonnen hat und was „X-Men: Zukunft ist Vergangenheit“ leider nicht so gut fortgesetzt hat: düstere, politische Unterhaltung, die den Comics treu bleibt und auch für Nicht-Comic-Leser empfehlenswert ist.

Wie bei diesen Filmen üblich: nach dem Vorspann sitzen bleiben, es gibt einen Vorgeschmack auf „Avengers: Age of Ultron“ und „Captain America 3“.

The Return of the First AvengerThe Return of the First Avenger..Captain America/Steve Rogers (Chris Evans)..Ph: Film Frame..© 2014 Marvel. All Rights Reserved.

Wertung: 84 %

TECHNISCHE INFOS BLU-RAY STEELBOOK

Auch erhältlich als DVD
Kein Wendecover
FSK-Aufdruck nicht entfernbar
The Return of the First Avenger 3D+2D
Originaltitel: Captain America - The Winter Soldier
Verkaufsstart: 14.08.2014
Genre: Action
Regie: Anthony Russo, Joe Russo
Drehbuch: Christopher Markus und Stephen McFeely
Comicvorlagen: Ed Brubaker, Joe Simon, Jack Kirby

Darsteller:

Chris Evans - Steve Rogers / Captain America
Scarlett Johansson - Natasha Romanoff / Black Widow
Sebastian Stan - Bucky Barnes / Winter Soldier
Anthony Mackie - Sam Wilson / Falcon
Robert Redford - Alexander Pierce
Samuel L. Jackson - Nick Fury
Cobie Smulders - Maria Hill

Produktionsland/-jahr: USA / 2014
FSK: ab 12 Jahren freigegeben
Lauflänge: 130 Minuten
Bildformat: 2,40:1 / 16:9
Lauflänge: 136 Minuten

Sprachversionen / Tonformat:
Deutsch: DTS-HD 5.1
Englisch: DTS-HD 7.1
Italienisch: DTS 5.1
Türkisch: Dolby Digital 5.1

Untertitel:
Deutsch
Italienisch
Türkisch
Englisch für Hörgeschädigte

Bonusmaterial
• Audiokommentar
• Gag Reel
• Steve Rogers Notizbuch
• Insiderblick auf Captain Americas Kampfplätze
• Am Set mit Anthony Mackie
• Zusätzliche & erweiterte Szenen

Am Besten kauft man sich das Comic beim Comichändler seines Vertrauens
...jedoch...
The Return of the First Avenger kann man auch hier bestellen [3]

Copyright der Abbildungen mit freundlicher Genehmigung: © 2014 MARVEL


The Return of the First AvengerThe Return of the First Avenger..Winter Soldier/Bucky Barnes (Sebastian Stan)..Ph: Zade Rosenthal..© 2014 Marvel. All Rights Reserved.

Der Beitrag kommt von Comic Radio Show
  http://www.comicradioshow.com/

Die URL für diesen Beitrag lautet:
  http://www.comicradioshow.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=4311

Die folgenden URLs sind im Beitrag enthalten:
  [1] http://www.amazon.de/exec/obidos/asin/B00J5CA0AE/diecomicradiosho
  [2] http://www.comicradioshow.com/Article4309.html
  [3] http://www.amazon.de/exec/obidos/asin/B00J5CA0AE/diecomicradiosho