Wilhelm Busch: Julchen Rezensionen / Deutsch geschrieben von StefanS am 05.03.2014, 00:00 Uhr |
Das Hörbuch ist recht pläsierlich [1]Julchen – Die Welt ist recht pläsierlich bringt uns den norddeutschen Comic-Pionier und Dichter Wilhelm Busch als Hörbuch näher. Die Geschichten von Max und Moritz sind wohl den eifrigsten unter den Comic-Begeisterten wohl vertraut, aber als Hörbuch - ist das eine gute Idee?Nun könnte man sich einzelne Gedichte von Wilhelm Busch (1832-1908) auch einfach selbst im Internet zusammensuchen. Dort findet sich dann etwa folgendes, das für mich, zu den amüsantesten aus diesem Hörbuch zählt. Eine überaus pessimistische Sicht auf das Eheleben: „Sie hat nichts und du desgleichen; Dennoch wollt ihr, wie ich sehe, Zu dem Bund der heil'gen Ehe Euch bereits die Hände reichen. Kinder, seid ihr denn bei Sinnen? Überlegt euch das Kapitel! Ohne die gehör'gen Mittel Soll man keinen Krieg beginnen.“ (Wilhelm Busch: Auszug aus Kritik des Herzens). Nun gewinnt dieses Gedicht durch die geübte Stimme der Schauspielerin Katharina Thalbach noch mehr an Witz. Eine Frau liest Wilhelm Busch – wäre denn ein Mann nicht die bessere Wahl? Mit ihrer tiefen, knarzigen Stimme hat Thalbach schon etwas von einem etwas knurrigen Mann, insofern passt die Wahl der Sprecherin durchaus. Etwas aufgelockert werden die 79 Minuten durch kurze Musikeinlagen von Johannes Brahms (1833-1897). Warum Brahms? Er war ein Zeitgenosse Buschs, also passt diese Wahl – aber darüber kann nur spekuliert werden, oder eben die Suchmaschine angeworfen werden. Das Booklet schweigt sich leider darüber aus – hier wäre ein kleines Büchlein mit zumindest einer Kurzbiographie Buschs, idealerweise auch mit Zeichnungen und Texten, erfreulich gewesen. Das Hörbuch enthält Auszüge aus folgenden Werken von Wilhelm Busch: Julchen Kritik des Herzens Von mir über mich Zu guter Letzt Ein Ausdruck wie „pläsierlich“ gehört heute bei den meisten Menschen wohl nicht mehr zum aktiven Wortschatz, dennoch wirken die Texte auf dieser CD nicht angestaubt. Feiner, spöttischer Witz zieht sich durch die Gedichte. Aber auch anrührendes findet sich, etwa wenn der Zeichner aus seiner Kindheit erzählt und noch immer davon beeindruckt ist, wie sehr sich seine Eltern für die Familie aufgeopfert haben – es war nie besonders viel Geld vorhanden, das was übrigblieb wurde für die Kinder zur Seite gelegt. 
Für Comic-Interessierte ist sicher noch die Frage interessant, ob auf dieser CD auch die Thema Zeichnen und Bildergeschichten thematisiert werden – nein, dem ist nicht so. Dennoch ist es eine schöne Möglichkeit diesem klugen, talentierten und einflussreichen Künstler näherzukommen. Nicht nur für Lesemuffel ist ein Hörbuch dafür eine gute Idee. Durch die Musik und Katharina Thalbach wurde ein würdevoller Rahmen geschaffen für 79 kurzweilige Minuten, die uns zurückführen in eine Zeit der Wirtshäuser, Mühlen und des Pfeifeschmauchens. Damals, als es noch nicht Poetry-Slam oder rappen hieß, was Wilhelm Busch machte. Wilhelm Busch: Julchen – Die Welt ist recht pläsierlich Wertung: 75 % 1 CD Spielzeit: 79 Minuten Vierseitiges Booklet mit Titelverzeichnis Sprecherin: Katharina Thalbach Musik: Johannes Brahms Pianistin: Idil Biret 2013 Audiobuch, ca. 14,95 Euro Am Besten kauft man sich das Comic beim Comichändler seines Vertrauens ...jedoch...Wilhelm Busch: Julchen – Die Welt ist recht pläsierlich kann man auch gerne hier kaufen [2] (c)opyright der Abbildungen mit freundlicher Genehmigung: AUDIOBUCH Verlag OHG 2013 |
|
Der Beitrag kommt von Comic Radio Show http://www.comicradioshow.com/ Die URL für diesen Beitrag lautet: http://www.comicradioshow.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=4215 Die folgenden URLs sind im Beitrag enthalten: [1] http://www.amazon.de/exec/obidos/asin/3899644921/diecomicradiosho [2] http://www.amazon.de/exec/obidos/asin/3899644921/diecomicradiosho |