Hot Rock von Lax, Adaption des Romans von Donald Westlake Rezensionen / Mystery/Krimi geschrieben von jochen am 09.08.2011, 00:00 Uhr |
Vier schräge Vögel auf dem heißen Eis [1] Eine Gaunergeschichte in New York, ursprünglich geschrieben von Donald Westlake, wird von Lax im Comic 'Hot Rock' adaptiert. Damit wird die noir-Reihe von Schreiber und Leser in schöner Weise erweitert. Kaum wird John Dortmunder aus dem Gefängnis entlassen kommt sein Kumpel schon mit einem neuen todsicheren Angebot. Der Weg zum Erfolg ist aber nicht ganz so einfach wie es klingt, obwohl die Pläne Dortmunders ziemlich ausgefuchst sind.Das von Plänen die Rede sein muss, liegt halt auch dran, dass selbst mit den genauesten Vorbereitungen immer noch etwas schief gehen kann. Was nicht am Plan liegen muss, sondern eher an den Ausführenden, sei es absichtlich, sei es fahrlässig. Aber nicht an Dortmunder, der ist zu genial dafür. Viel zur Handlung sollte im Vorfeld nicht erzählt werden, es geht vor allem darum den Smaragd von Talabwo zu beschaffen, und zwar für den Botschafter von Talabwo. Allein die Hintergrundgeschichte dazu ist schon recht amüsant, und der Botschafter wird so etwas wie ein Running Gag, der Hubschrauber, Lokomotiven und ähnliches für Aktionen besorgen muss, und der sich über immer mehr aus dem Ruder laufenden Kosten beschwert. 
In einem Film würde man von der zeit getreuen Ausstattung reden, was für einen Comic bedeutet, dass der Zeichner nach Bildern aus der Zeit recherchiert hat. Die Autos, Brillen, Bärte oder Frisuren, obwohl die Personen karikaturesk überzeichnet sind, treffen diese wunderbar den Zeitgeist der 70er Jahre, zumindest so wie wir nach geborenen diese Zeit aus Filmen kennen. Die Gesichter sind wie gesagt mit wenigen Strichen wie in einer Karikatur angelegt, dadurch vermag es Lax viele Emotionen und Gedanken der Personen rüberzubringen. Auch sonst überzeugt Lax in der Gestaltung des Comics, abwechslungsreiche Seitenaufteilung, zurückhaltende aber stimmungsvolle Kolorierung, auch in den dunklen Nachtszenen kann man der Handlung noch folgen. Ich weiß nicht, ob es jetzt viel bedeuten muss, aber die deutschen Titel des zugrunde liegenden Romans, 'Finger weg von heißem Eis' sowie der Verfilmung, unter anderem mit Robert Redford in der Hauptrolle, mit Namen 'Vier schräge Vögel' klingen irgendwie aus einer anderen Zeit, was die siebziger Jahre wohl inzwischen sicherlich sind. Schreiber und Leser hat mit 'Hot Rock' nun den Titel der englischen Buchvorlage genommen, das ist klingt etwas besser, aber 'Heißer Stein' fände ich auch nicht so schlecht. 
Übrigens scheinen sich die Geschichten von Donald Westlake besonders gut adaptieren zu lassen, oder Comiczeichner mögen einfach seine Geschichten, so werden die unter seinem anderem Autorenname 'Richard Stark' geschrieben Parker-Romane zur Zeit von Darwyn Cooke in Comicform umgesetzt, zwei davon sind in den USA schon erschienen. Eine deutsche Ausgabe ist von Eichborn angekündigt, aber das ist inzwischen mit Fragezeichen zu versehen, da der Eichborn-Verlag im Konkursverfahren ist. Hot Rock von Lax, Adaption des Romans von Donald Westlake 17,80 Euro 90 Seiten Schreiber und Leser Hot Rock von Lax, Adaption des Romans von Donald Westlake kannst Du gerne hier kaufen. [2] LESEPROBE zu Hot Rock [3] 
(c) der Abb.: Schreiber und Leser & Lax |
|
Der Beitrag kommt von Comic Radio Show http://www.comicradioshow.com/ Die URL für diesen Beitrag lautet: http://www.comicradioshow.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=3632 Die folgenden URLs sind im Beitrag enthalten: [1] http://www.amazon.de/exec/obidos/asin/3941239635/diecomicradiosho [2] http://www.amazon.de/exec/obidos/asin/3941239635/diecomicradiosho [3] http://www.schreiberundleser.de/index.php?main_page=popup_img&pID=373&imgType=lese1 |