Carlsen Verlag greift an... Nachrichten / Deutsch geschrieben von gruber am 09.02.2002, 00:00 Uhr |
...mit ambitionierten Comic-Projekten!Der Carlsen-Verlag hat mehrere ambitionierte Projekte in Angriff genommen. Dazu gehört beispielsweise die Übersetzung von Jason Lutes Berlin in die deutsche Sprache. Im Sommer 2002 soll ein erster 200 Seiten starker Band erscheinen. Unterdessen läuft die Originalserie weiter. Die Geschichte, die fünf Jahre im Leben zweier Zeitgenossen der Weimarer Republik beschreibt, ist auf einen Umfang von 600 Seiten angelegt. Noch etwas länger warten müssen wir auf die Übersetzung des mit dem American Book Award (!) ausgezeichneten Jimmy Corrigan von Chris Ware (Stargast Fumetto 1999). Da das vierfarbige Buch 380 Seiten umfasst und handgelettert ist, hat der Verlag die Erscheinung vorsichtig fürs Frühjahr 2003 vorgesehen. In der Zwischenzeit können wir uns auf das im Mai erscheinende neue Werk von Lorenzo Mattotti freuen. Der ehemalige Fumetto-Stargast adaptiert Robert Louis Stevensons Klassiker Doktor Jekyll & Mister Hyde im formal an Feuer angelehnten malerischen Stil. Quelle: www.fumetto.ch |
|
Der Beitrag kommt von Comic Radio Show http://www.comicradioshow.com/ Die URL für diesen Beitrag lautet: http://www.comicradioshow.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=1234 |